Мы вот наших журналистов ругаем. Дескать, пишут всякую чушь, выдумывают. А в мире-то вон что деется. У Бората появилась преемница.
Несколько дней назад
adam_kesher опубликовал перевод статьи о Казахстане некой Синди Адамс в New York Post: Казахстан глазами Синди Адамс.
И подумалось мне, что о США тоже можно сляпать статейку в подобной манере. У Адама в комментариях я начала, а у себя продолжу тему.
Итак, как говорит Адам, во имя добра и пятничного позитива...
США - 65346-я страна в мире с названием, представляющим из себя аббревиатуру. Расшифровывается как Соединенные Штаты Америки. Есть еще и другие Америки, например, Южная и Северная, черт их разберет вообще. Ну, нет у людей фантазии, а нормальные названия уже разобрали.
Население. Населяют страну в основном люди и афролюди. То есть белые и афробелые. Есть еще зеленые и голубые, но они странные, все время что-то замышляют, и с ними нужно держать ухо востро.
История. До того, как мы узнали слово "афроамериканец", что-то там у них происходило, то ли с красными, то ли с черными, в общем, не разобрать. Еще у них было два Армстронга - один черный, другой белый. И два Буша - тупой и еще тупее.
На американских деньгах изображены их президенты, потому что аль-Фараби им не досталось.
Город Вашингтон похож на Шымкент, только совсем не такой.
Язык американский. Похож на английский, только совсем не такой.
Климат. Летом тепло, зимой холодно. Но не везде. Иногда идет дождь, местами снег.
Фауна. Отсюда произошли демократы и начали плодиться по всей планете. Некоторые особо активные особи стремятся затоптать все остальные виды животных. Я их видела. Они брызгают слюной и рвутся защищать чьи-нибудь права. Довольно агрессивные существа.
Флора. Смешная.
Мода. В основном - мятая футболка навыпуск, грязные джинсы и кепка на голове. Но девушки стильные - украшают себя силиконом во всех доступных местах. Некоторые очень скромные и прячут свою красоту под толстым-толстым слоем жира.
Все люди в Америке делятся на два типа – одни борются с жиром, а другие его уже побороли и теперь борются за жизнь. Первые едят, становятся большими-пребольшими и стыдятся этого, а другие не едят вообще и их уносит ветром в пустыню Хуливоод. Толстые требуют запретить худых, а худые гордятся тем, что они модные, и стараются показать как можно больше своих костей.
Традиционное блюдо - хот-дог. Это булка с сосиской из собачатины, горячая. Национальная кухня разнообразна: булка с котлетой, булка с сыром, просто булка. Пьют что-то коричневое и пенящееся. Я не рискнула пробовать. Да и название смущает – нечто вроде «Соси Колю» или «Пися Коли» - я точно не разобрала.
Национальный герой – пастух. На их языке – Cowboy. Переводится как Коровий мальчик.
Вообще, американцы любят животных и хотят ими стать, поэтому поклоняются человеку-пауку, человеку-летучей мыши и т.д.
Еще в США есть люди-звезды. На них все смотрят и хотят ими стать. Вот, например, местная звезда Бритни Спирс. Говорят, сначала она была убежденной девственницей, потом внезапно стала мамашей, а потом сошла с ума. Однажды утром она завтракала яйцом и вдруг поняла: «Я хочу быть яйцом!» Тут же побежала в парикмахерскую и обрила голову налысо. Остальные звезды обзавидовались и давай за ней повторять – засверкали лысинами Деми Мур, Натали Портман и даже Брюс Уиллис.
Но самая главная их звезда – Богоматерь. Поет и танцует. Да-да, я не вру! Так и есть – Мадонна! Они все ей поклоняются уже много лет.
Национальные привычки. Американцы несколько ябедливы. Это я не из вредности так говорю - за сутки на меня трижды подали в суд. Первый раз за оскорбление чести и достоинства горничной – я назвала ее ленивой. Второй раз за сексуальное домогательство – я назвала портье милым парнем. Третий раз за расовую дискриминацию – я наступила на ногу афрочеловеку в лифте. Но судья оправдал меня, сказав: "Nothing personal", что означает - "На фиг персонал!"
Купила там себе сувенир. Игрушку для компьютера. Называется «Окошки». Очень популярная там. Нечто вроде тетриса. Так же все валится. Не успел распихать – game over, try again.
Нет, вы не подумайте, в Америке много всего хорошего. Парки, деревья, шоппинг, машины, дороги, овощи, смешные президенты и звезды. В отеле по телеку люди всячески занимаются сексом. Там, в общем, много чего прикольного. А главное – аэропорт, аллилуйя!
Америка – это факд!
Несколько дней назад
И подумалось мне, что о США тоже можно сляпать статейку в подобной манере. У Адама в комментариях я начала, а у себя продолжу тему.
Итак, как говорит Адам, во имя добра и пятничного позитива...
США - 65346-я страна в мире с названием, представляющим из себя аббревиатуру. Расшифровывается как Соединенные Штаты Америки. Есть еще и другие Америки, например, Южная и Северная, черт их разберет вообще. Ну, нет у людей фантазии, а нормальные названия уже разобрали.
Население. Населяют страну в основном люди и афролюди. То есть белые и афробелые. Есть еще зеленые и голубые, но они странные, все время что-то замышляют, и с ними нужно держать ухо востро.
История. До того, как мы узнали слово "афроамериканец", что-то там у них происходило, то ли с красными, то ли с черными, в общем, не разобрать. Еще у них было два Армстронга - один черный, другой белый. И два Буша - тупой и еще тупее.
На американских деньгах изображены их президенты, потому что аль-Фараби им не досталось.
Город Вашингтон похож на Шымкент, только совсем не такой.
Язык американский. Похож на английский, только совсем не такой.
Климат. Летом тепло, зимой холодно. Но не везде. Иногда идет дождь, местами снег.
Фауна. Отсюда произошли демократы и начали плодиться по всей планете. Некоторые особо активные особи стремятся затоптать все остальные виды животных. Я их видела. Они брызгают слюной и рвутся защищать чьи-нибудь права. Довольно агрессивные существа.
Флора. Смешная.
Мода. В основном - мятая футболка навыпуск, грязные джинсы и кепка на голове. Но девушки стильные - украшают себя силиконом во всех доступных местах. Некоторые очень скромные и прячут свою красоту под толстым-толстым слоем жира.
Все люди в Америке делятся на два типа – одни борются с жиром, а другие его уже побороли и теперь борются за жизнь. Первые едят, становятся большими-пребольшими и стыдятся этого, а другие не едят вообще и их уносит ветром в пустыню Хуливоод. Толстые требуют запретить худых, а худые гордятся тем, что они модные, и стараются показать как можно больше своих костей.
Традиционное блюдо - хот-дог. Это булка с сосиской из собачатины, горячая. Национальная кухня разнообразна: булка с котлетой, булка с сыром, просто булка. Пьют что-то коричневое и пенящееся. Я не рискнула пробовать. Да и название смущает – нечто вроде «Соси Колю» или «Пися Коли» - я точно не разобрала.
Национальный герой – пастух. На их языке – Cowboy. Переводится как Коровий мальчик.
Вообще, американцы любят животных и хотят ими стать, поэтому поклоняются человеку-пауку, человеку-летучей мыши и т.д.
Еще в США есть люди-звезды. На них все смотрят и хотят ими стать. Вот, например, местная звезда Бритни Спирс. Говорят, сначала она была убежденной девственницей, потом внезапно стала мамашей, а потом сошла с ума. Однажды утром она завтракала яйцом и вдруг поняла: «Я хочу быть яйцом!» Тут же побежала в парикмахерскую и обрила голову налысо. Остальные звезды обзавидовались и давай за ней повторять – засверкали лысинами Деми Мур, Натали Портман и даже Брюс Уиллис.
Но самая главная их звезда – Богоматерь. Поет и танцует. Да-да, я не вру! Так и есть – Мадонна! Они все ей поклоняются уже много лет.
Национальные привычки. Американцы несколько ябедливы. Это я не из вредности так говорю - за сутки на меня трижды подали в суд. Первый раз за оскорбление чести и достоинства горничной – я назвала ее ленивой. Второй раз за сексуальное домогательство – я назвала портье милым парнем. Третий раз за расовую дискриминацию – я наступила на ногу афрочеловеку в лифте. Но судья оправдал меня, сказав: "Nothing personal", что означает - "На фиг персонал!"
Купила там себе сувенир. Игрушку для компьютера. Называется «Окошки». Очень популярная там. Нечто вроде тетриса. Так же все валится. Не успел распихать – game over, try again.
Нет, вы не подумайте, в Америке много всего хорошего. Парки, деревья, шоппинг, машины, дороги, овощи, смешные президенты и звезды. В отеле по телеку люди всячески занимаются сексом. Там, в общем, много чего прикольного. А главное – аэропорт, аллилуйя!
Америка – это факд!
- Настроение:хулиганское


Comments
спасибо, Лили!
АААА! Как бальзам на душу:)))... после нервного трудового утра:)))
Еще не читала оригинал, но после пародии непременно прочту:)...
хотя, думаю бенгальцы тоже не особо были бы рады моему отчету, хотя он честный, в некоторых обстоятельствах невозможно быть беспристрастным :(
Даешь отчет про бенгальцев! Полное и правдивое изложение похождений Герико по Бенгальскому царству)